Öt darab karácsonyi mini – 1. rész

szerző: Tóth Mona

Sziasztok, még messze van a karácsony, de én már hangolódok, méghozzá nem is akárhogyan! Mint minden évben, idén is az a terv, hogy Karácsony másnapján útnak indulunk és meglátogatjuk a családtagokat. Idén az ajándékok mellé, minden házba viszünk egy apró szeletet a scrapbook édes tortájából, hadd kóstolják csak meg! 🙂

Hiii, there are still many days until Christmas, but I’m already attuned! As each year, our plan is the same: on the next day of Christmas we visit our families. This year however we will bring a little piece from the sweet scrapbook cake to every home beside the presents. 🙂


A recept pofonegyszerű! Hozzávalók: ahány ház annyi elkészített minialbum, 1db fényképezőgép/mobiltelefon, 1db nyomtató (pl. Selphie), 1 tekercs kétoldalas ragasztó és egy csipetnyi türelem :D. Elkészítés: A fantáziádra bízom. Ez lesz az első karácsony, (terveim szerint) amikor végre mindenkivel lesz majd közös képünk. Szerintem ez egy klassz kis családi program, és évek múlva is jó lesz ezt a pici albumot majd elővenni. 🙂

The recipe is piece of cake. J You will need: finished minialbums per house, 1 camera/smartphone, 1 printer (eg. Selphy), 1 roll of double sided adhesive tape and a little patience :D. Making: I leave it to your imagination. This will be the first Christmas when finally we will have a photo with every family member (I hope). I think it is a great family program and after years the minialbum will bring back many memories. 🙂

Az album belseje egyetlen 12×12" méretű fehér alapkartonból készült. Biegeltem, vágtam, hajtogattam és ragasztottam. Az album a méretéhez elkészítettem a borítót, biegeltem, ahol az albumbelső megkívánta. Két album borítója fehér, varrható, mosható kraftkarton (nagyon imádós anyag, biztos, hogy bespájzolok belőle :D) másik két album borítója csillámos kraft karton, amelyet a csodák ideje prémium csomagban megtalálsz. Mielőtt biegeltem, lekentem a csillámos felét decoupage ragasztóval, így a csillám ott marad a helyén, plusz a borító sokkal tartósabb lesz. Az ötödik album még maradjon meglepetés, ígérem nemsokára megmutatom! 🙂

The inside of the album is made from a single 12×12" white cardboard. I scored, cut, folded and glued. I made the cover to the size of the album and scored where it was needed. Two albums have white covers from washable craft paper (I love the material) and two others have glitter covers which you can find in Csodák ideje premium kit. Before I scored it, I painted the sparkly side with decoupage glue so the glitter will remain in place plus the cover will be more durable. The fifth album will be a surprise, but don’t worry, I’ll show it very soon! J

Az album belsejét kibéleltem a csodák ideje papírkészlettel, (felvágtam őket 8,5×8,5cm méretűekre) majd néhány díszítőelemmel tettem érdekesebbé. Az albumban a képek helyett cetlik találhatóak szövegekkel, mint pl. "ezt sütötte a ház asszonya" karácsonykor pedig majd beragasztjuk az oda passzoló fényképet.

The inside of the album is made from Csodák ideje kit papers (cut to 8,5 x 8,5cm) and I decorated them with some embellishments. There are sticky notes in the album instead of photos, because during Christmas we will glue there the matching photos.

_MGL4863

_MGL4866

_MGL4867

_MGL4876

_MGL4878

_MGL4880

_MGL4883

_MGL4885

_MGL4887

_MGL4889

_MGL4928

_MGL4929

_MGL4933

_MGL4934

_MGL4938

_MGL4941

_MGL4944

_MGL4945

Nagyon izgatott vagyok, és már alig várom, hogy mit fognak szólni, de az még egy kicsit odébb van, hamarosan jövök a folytatással,

puszi, Mona

I’m very excited and I can’t wait for their reaction, but unfortunately there is still a lot of time until Christmas. Check back because I will show the fifth album soon.  

bye, Mona

 

Felhasznált anyagok/Supplies:

A csodák ideje – prémium alkotócsomag

Idézetes faszeletek

Díszítsd fel! – mini faszeletek

Varrható papír

Fehér alapkarton 12"

Kawaii cukiságok

A boldogság itt kezdődik

Hópelyhek

Mini hópihék

0 hozzászólás

  1. […] a legutóbbi posztomban mutattam nektek négy egyszerű kis minialbumot. Egyetlen alkotócsomagból […]

Hozzászólás most!