Szerző / Written by: Garabics Niki
Egy kirándulás alkalmával készült ez a fotó. Egy, már igencsak régóta nem működő vasútvonal egy szakaszán alakították ki az ún. railbike-ot. Fogalmam sincs, hogy hogy írjam le mi is ez pontosan, de úgy kell elképzelni, hogy a sínen fut ez a furcsa bicikli. Két ember tekeri, a gyermekek pedig középen, az arra kialakított alkalmatosságon élvezték a három kilométeres utazást oda, vagyis az első állomásig, majd vissza.
This photo has been taken on a trip. There is a no functioning railway line where there is a railbike developed on a section. I have no idea how to explain what that is, but imagine a bike running on the rails. Two people can ride it and the children were sitting in the middle on the seats enjoying the 3 kilometres ride there to the first stop and back.
A régi állomásból pedig kis pihenőt, bisztrót alakítottak ki. No, ez a fotó ott készült. Igazán, magát a railbike-ot is megörökíthettem volna, de a kislányomról ez a fotó nekem igazán kedves.
They made a resting place, a cafeteria from the old station. Well, this photo has been taken there. Really, I could have recorded the photo of the railbike too, but this photo of my daughter is so precious to me.
Ne feledjem megjegyezni, hogy a railbike-ozás is jó móka volt.
Let me not forget to say that rail biking was fun too.
Felhasznált anyagok / Supplies: