szerző/written by: Mayer Roni
Az éves fotózás tényleg mindig nagyszerű. Jó hangulatban telik, vicces és vidám. A fotósorozat, amit aztán Ágicától kapok mindig nagyon gyönyörű és a fényképek oldalra kívánkoznak. Mire újra eljön az éves fotózás ideje, majdhogynem végére is érek a kedvencek feldolgozásával. 😛 😉
The annual photo session is always great. It is cheerful, funny and joyful. The photo series I get from Ágica are always very gorgeous and the photos need to be scrapped. As the annual photo session comes along, I’ve almost finished up documenting the favourite ones.
Ez a gyönyörű nagy virágos kerek chipboard adta a keretet a fotónak. Lefestettem aranyra (amit aztán később már meg is bántam, (de most már ezzel kellett dolgoznom), alá pedig készítettem egy shaker box-ot. Egy fóliát kettéhajtottam, levarrtam a kör méretében és megtöltöttem gyöngyökkel, csipikkel és konfettivel, amit színben passzoló papírokból lyukaszottam. A fotó alá rétegeztem fekete kartont és selyempapírt, mist-tel pötyögtettem pár cseppet az oldalra és a fehér akvarell papír alá tettem egy színben passzoló papírt.
This wonderful big round floral chipboard was meant to be the frame of the photo. I have painted it gold (later I regretted it , but I had to work with that one), and I made a shadow box under it. I folded an acetate sheet in two, I sew it around as the circle goes, and I put some breads, chipboards and confetti in it, I made the last ones from matching cardstock. I layered black cardstock and tissue paper under the photo, dropped some mist on the layout and I put a matching cardstock under the watercolour paper.
Annyira benne vagyok a varrásban mostanában, hogy sokáig gondolkoztam, hogy le kellene körben varrnom, de mégsem tettem, vagy kellett volna? Azt is mondhatnám, hogy az oldal gyorsan elkészült, de ez nem lenne igaz … ha látnátok, hogy honnan indult rá sem ismernétek erre a harmadik verzióra! 😀
I sew a lot nowadays so I’ve been thinking about sewing it around a lot, but I haven’t done it finally, or should I have done it?I could say that the layout was ready fast, but it’s not the truth… If you could have seen, how it started, you wouldn’t recognize the third version!
Felhasznált anyagok/Supplies:
