szerző / written by: Czakó-Radványi Piroska
Ez az album még tavasszal készült, amikor a 10 éves évfordulónkat ünnepeltük. Egy oldalt már láthattatok e témában ( http://www.noicsizma.scrapup.hu/egyeb/10-eve-egyutt/ ), most megmutatom a Karcsinak készült ajándékot J
I made this mini album this spring as we were celebrating our 10 years anniversary. You have already seen a layout about this theme ( http://www.noicsizma.scrapup.hu/egyeb/10-eve-egyutt/ ), now I am going to show you the album, I made for Karcsi.
Az albumhoz olyan képeket válogattam, ahol csak mi ketten vagyunk – vagy emlékezetes események kötődnek hozzájuk. Kislányunk születése után sokkal nehezebb dolgom volt, alig volt már kettőnkről kép…
I’ve been collecting photos for the album that display just the two of us or – memorable experiences. After the birth of my daughter I had some difficulties to find the right photos, we hardly have any photos of us as a couple…
Mivel a papírkészlet, amit választottam (My Mind’s Eye – Yes, please) elég meghatározó, leginkább NCsD matricákat és natúr chipboardokat használtam a díszítéshez a készlet vágatain kívül. Nagy technika nincs benne, de nekünk nagyon szívet melengető ez az album.
As the paper pad I have chosen (My Mind’s Eye – Yes, please) is very determining, I mainly used NCsD stickers and plain chipboards for decorating it beside the cut outs of the collection. There is no special technique in this mini album, but it is a very heart-warming album for us.
Videóm is van ám róla!
Felhasznált anyagok:
Te vagy a meggy a muffinom tetején – matricaív
Mi így szórakozunk – matricaív
