Együtt / Together

Szerző: Czakó-Radványi Piroska

Augusztus végén egy pár nappal megtoldottuk a szünidőt: tantestületi kirándulásra mentünk a sulival Dél-Nyugat Magyarországra. Blankára a nagyszülők vigyáztak, így gondtalanul részt vehettünk a programokon, élvezhettük egymás és a kollégák társaságát. Egyik nap Szlovéniába is átmentünk, az egyik látnivaló az Ocean Orchids nevű orchidea kert volt. Ha nem hallottam volna előzetesen róla, biztos csalódást okoz, hogy orchideából a piactéren kívül nem sokat látni, de így élveztem a trópusi kertet.

At the end of August, we added some more days to our holiday season: we went on a trip to South-Western Hungary with the staff of the school we work at. The grandparents have been taking care of Blanka, so we could participate on this excursion carefree, and we could enjoy being with each other and the colleagues. One day we went to Slovenia, where we first visited the Ocean Orchids orchids garden. If I haven’t heard over this before I would have been very disappointed, that you can hardly see any orchids outside of the market place, but that way I could enjoy visiting the tropical garden.

És fotóztam! A filodenront, a pálmafákat, mindent. Mert már akkor tudtam, hogy oldal lesz belőle.

And I took several photos! Of the philodendron, the palm trees, of everything. because I have already known then that I am going to make a layout of this event.

Az oldal alapötletét Anna Komenda (@moriony) egyik legújabb oldala ihlette . Az Altenew trópusi leveles pecsétjével különböző leveleket nyomdáztam, majd ezeket kivágtam. Az alapkartonra is pecsételtem a levelekből, így a papír és chipboard levelek rétegzése után az egész egy sűrű dzsungel hatását kelti. A trópusi hangulat megteremtéséhez pedig okvetlen kell néhány szép virág: a chipboard hibiszkusz, valamint az idei nyár nagy kedvence: a flamingó 😉

The main idea of this layout was inspired by one of the latest layouts of Anna Komenda (@moriony) . I stamped some different type of leaves with the Altenew tropical leaves stamp, and then I cut them out. I also stamped some leaves on the white cardstock, I layered the paper and chipboard leaves on it and it feels like we were in a jungle. For more tropical mood I needed some beautiful flowers: some chipboard hibiscus, and this summer’s all-time favourite: the flamingo 😉

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Felhasznált anyagok:

Pálmalevelek mini

Trópusi nyár

Kánikuls hashtag

Gravírozott szívek

200 kifejezés matrica

Fényképezz sokat! matrica

Mesés az élet! matrica

Te vagy a meggy a muffinom tetején!

Ahogy tetszik címkecsomag

 

Még nem érkezett hózzászólás!

Hozzászólás most!